Componist: Friedrich von Flowtow
Librettist:
Friedrich Wilhelm Riese
Première: 25-11-1847 te Wenen
Hofdame Lady Harriet dreigt in een depressie te vervallen. Om haar op te beuren neemt vertrouwelinge Nancy haar mee naar de markt van Richmond waar ze zich aanbieden als huishoudelijke hulp. Enig talent voor dergelijk blijken ze niet te hebben. Geen probleem vindt baas Lionel, want die is inmiddels over zijn oren verliefd op Lady Harriet alias Martha. Maar als Lady Harrtiet/Martha en Nancy vervolgens ontdekken dat ze voor een jaar getekend hebben, is het uit met de pret. Ze vluchten, tot groot verdriet van Lionel.
De plot van de opera is conventioneel en toegankelijk. Twee jongemannen zoeken twee jongedames, vinden die, raken ze weer kwijt, en worden aan het eind weer met hen verenigd. Onderweg zijn er verkleedpartijen en persoonsverwisselingen, landelijke taferelen, massa-scènes, koninklijk vertoon, en oprechte diepe emoties van de hoofdpersonen.