Componist: Richard Strauss
Librettist:
Stefan Zweig
Première: 24-06-1935 te Dresden
De gepensioneerde Sir Morosus kan geen herrie verdragen maar wordt verzorgd door een praatzieke huishoudster. Tot overmaat van ramp trekt zijn neef en enige erfgenaam Henry bij hem in met een groep lawaaiige theatermensen. Tot het uiterste gekweld zet Sir Morosus uiteindelijk zijn neef en vrienden op straat, onterft hem en vraagt zijn kapper een stille echtgenote voor hem te zoeken.
De kapper speelt onder één hoedje met Henry en zo lopen de huwelijkszaken heel anders dan Sir Morosus voor ogen had.
Richard Strauss werkte na de dood van Hugo von Hofmannthal in Die schweigsame Frau voor het eerst samen met Stefan Zweig. Volgens Strauss gaf Zweig hem het beste libretto voor een opéra comique sinds Figaro. Strauss was op zoek naar een "geistvolles Intrigenstück" en Zweig leverde hem met libretto naar de komedie Epicoene or The Silent Woman van de Engelse Ben Jonson (1572-1637) precies datgene wat Strauss zocht.
De première in 1935 was succesvol, maar toch werd het stuk op last van de overheid na de derde opvoering van het toneel gehaald. Reden: Stefan Zweig was Joods.